為什麼中文網址複製貼上後，會變成一長串 %E5%8F%B0？

Question

Weirdo · Accepted Answer

那是中文字的 UTF-8 編碼。網址規格只允許少數英數符號，中文要先轉成 UTF-8 位元組，再把每個位元組寫成「% 加兩位十六進位」，例如「台」就變成 %E5%8F%B0。網址沒壞，貼進瀏覽器一樣打得開。

網址的通用規格 RFC 3986 只定義了一小組可以直接出現的字元：英文字母、數字和少數符號。其他字元要用「百分比編碼」（percent-encoding）表示：一個 % 後面接兩位十六進位數字，代表一個位元組。RFC 3986 也寫明，非 ASCII 的文字要先依 UTF-8 轉成位元組，再逐一做百分比編碼。

常用中文字在 UTF-8 裡多半佔 3 個位元組，所以一個字會變成三組 %XX，總共 9 個字元。「台灣」是 %E5%8F%B0%E7%81%A3，「天氣」是 %E5%A4%A9%E6%B0%A3。MDN 對 encodeURIComponent() 的說明也是同一件事：把每個字元換成代表其 UTF-8 編碼的一到四組跳脫序列。

瀏覽器為了好讀，會在網址列把編碼還原成中文顯示，但實際送出去、複製出來的是編碼後的版本，所以貼到 LINE、Word 或表單裡就變成一長串 %。兩種寫法指向同一個網頁；想讓別人看得懂，可以另外附上頁面標題，或改用短網址。

為什麼中文網址複製貼上後，會變成一長串 %E5%8F%B0？

網址本來就不收中文

一個中文字通常變成 9 個字元

為什麼網址列看起來還是中文